personnellement je n'ai pas forcément de pistes à te donner en termes de référence, en revanche je peux peut etre t'aider en terme de méthodologie....
ce que tu peux faire, au delà de ne chercher des articles ne se référant qu'à la "frustration et agression", tu devrais tout simplement chercher des articles, des références parlant de la frustration et des causes et conséquences que cela peut avoir (en général) et des articles évoquant les comportements agressifs et les différentes causes ou conséquences (en général).
en ayant un champs plus ouvert, tu te rendras compte qu'il y a des articles qui traitent d'une composante et ne traitera la seconde qu'en second plan (ce qui fait que cela n'apparaitra pas forcément dans le titre ou les mots clefs).
en utilisant ce type de recherche élargie, cela te permet d'autant plus de construire une réflexion personnelle sur le sujet, avec des références différentes qui viennent étayer ton propos plutot que de n'avoir que des références comme propos....
il vaut mieux que tu dises par exemple : on est amené à penser que la frustration peut amener des comportements agressifs dans certains cas, comme nous le démontre les études de untel et untel, cependant on se rend compte que dans certains cas la frustration peut être bénéfiques parce que c'est aussi le résultat de je ne sais quoi (untel, untel et untel)
enfin voilà en gros, ouvre ta recherche pour étayer ta réflexion.